martedì 22 settembre 2015

Torte di pannolini - Diaper cakes

Succede così, ci sono dei periodi di calma e altri in cui sforno una torta di pannolini dietro l'altra!
So it happens, there are period when everything is calm and others when I realize one diaper cake after the other! 


Oggi vi mostro le ultime due arrivate: la prima per una bimba, con nastro di raso lilla e aggiunta di un nastrino più sottile rosa acceso
Today I'm showing you the most recent two: the first one for a girl, with lilac satin ribbon and in addition a thinner ribbon in bright pink
 

una vista laterale, in cui si vede il topper in tulle con qualche tocco di raso rosa
a side view, where you can see the topper in tulle with touches of pink satin
 

La seconda era per un bimbo, quindi ho scelto un bel verde carico
The second one was for a boy, so I chose a bright green
 

il topper, anche qui realizzato miscelando tulle e nastro di raso, seguendo questo tutorial
the topper, also here realized mixing tulle and satin ribbon, following this tutorial
 

Entrambe sono a due piani per un totale di 52 pannolini e sono state consegnate avvolte in un foglio di cellophane trasparente, come quello dei classici cesti natalizi, per proteggerle dalla polvere e dalla pioggia
Both have two layers for a total of 52 diapers and were delivered wrapped in a transparent cellophane sheet, like the ones used for the classic Christmas baskets, to protect them from dust and rain

Le due mamme hanno apprezzato, e questa è la cosa più importante per me!
The two mothers appreciated, and this is the most important thing for me!

Se volete info sulle mie torte di pannolini potete contattarmi via mail
If you need more info on my diaper cakes you can contact me via email

- : - : - : - : - : -   

My Etsy shop     Follow me on Facebook     Follow me on Bloglovin     Contact me via e-mail 

mercoledì 9 settembre 2015

Esplorando nuove tecniche - Exploring new techniques

Ho deciso di farmi un regalo! Lo so, Natale è ancora lontano e il mio compleanno è già passato da qualche mese... ma non ho saputo resistere
I decided to make myself a present! I know, Christmas is still far away and my birthday was some months ago... but I couldn't resist

Un kit per lo screen printing! Mi sono innamorata di questa tecnica tempo fa, dopo aver visto questo tutorial di Ashley Hackshaw e finalmente mi sono decisa ad ordinare uno starter kit
A screen printing kit! I fell in love with this technique long ago, when I saw this tutorial by Ashley Hackshaw and finally I decided to buy a starter kit

Credo che questa tecnica sia perfetta per decorare i miei abiti e magliette per bambini: finora ho sempre dipinto a mano ogni singolo soggetto, ma questo purtroppo richiede moltissimo tempo ed è inoltre difficile inoltre realizzare linee molto sottili: i pelucchi del tessuto tendono a far deviare le setole dei pennelli molto fini 
I think this technique would be perfect to decorate my dresses and t-shirts for kids: untill now I always hand painted each and every subject, but this unfortunately requires a lot of time and it's also difficult to realize very thin lines: the fabric fuzz tends to deviate the bristles of the very thin paint brushes

 
Sicuramente dovrò fare un po' di esperimenti prima di riuscire a realizzare dei soggetti sufficientemente precisi per i miei gusti (sapete che sono pignola!) ma in questi casi ogni tentativo è un divertimento! 
Of course I'll have to make lots of experiments before realizing subjects precise enough for my taste (you know I'm fussy!) but in these cases each try is an amusement! 

Siete anche voi alle prese con nuove tecniche? Condividete le vostre esperienze nei commenti!
Are you too experimenting with new techniques? Share your experiences in comments! 
 
My Etsy shop     Follow me on Facebook     Follow me on Bloglovin     Contact me via e-mail